And I do try to join beauty and faithfulness in my translations. I usually work at dawn, accompanied with a cup of aromatic coffee and pile of dictionaries.
I believe have been translating forever. I am capable to translate any text. Some of them only require a bit more time, research and consultations with the experts.
Now I mainly translate technical texts such as procedures, manuals or presentations, business documents, contracts, official letters and many others.
My translations are always on time and made in an identical format as the original text. And you can always find the mixture of beauty and faithfulness included.
